10月24日オンラインライブ live streaming on 24th Oct

English below

残念ながらコロナの影響で閉店することとなりました。

哀しく残念ではありますが、またいつかで復活することを祈って。

今回は日本神話公演ではなく、当時の曲を中心にどんどん歌う１時間半。

海外公演がなくなってしまったこともあり、MCは日本語と英語で行います。

ピアニストは　@佐藤真也　

ピアノ一本勝負です。どうぞお楽しみに！

ライブハウス応援企画

2020年10月24日（土）

於高田馬場　四谷天窓.comfort

開場/open 19:00 開演/start  19:30

会場 /venue 3000円  + 1drink　*要予約　　　

オンライン/live streaming 2500円

https://ekotumi.zaiko.io/_item/331950

＊＊予定以上の収益となった場合には、ライブハウスへの寄付とさせていただきます＊＊

If you live in not Japan, I recommend this version with scripts!

https://www.weezevent.com/ekotumi-concert-in-japan

When I started to sing, I had many concerts in 2 venues.

And one of that will be closed by corona in the end of this month.

There were wonderful staff team and they are like friends.

I spent my time on the night between New Year's day and Eve.

We enjoyed our lives together.

I didn't sing there recently but this is the last time for me.

So, I will sing at this cozy live house.

Almost all song are in Japanese but you will see the scripts.

On 24th Oct, Sat.

@Takadanobaba, Tokyo, Japan

Tenmado.comfort

Realtime live streaming is from 7:30pm in Japanese time by other platform.

This is realtime watching with English :) and with scripts from 2am in my time.

Maybe from around 7pm in your time?

**If there event make good benefit, I will donate to small live venue**